Truyện cười nước ngoài #9

25. Giọng lưỡi đàn bà

William nổi tiếng là một con nợ lì lợm, nhưng một hôm anh ta bước vào cửa hàng tạp hóa trong vùng và thanh toán hết mọi khoản mua chịu mà không hề lẩm bẩm tiếng nào. Anh ta giải thích với ông chủ đang đứng sau quầy:

– Chính lá thư ông gửi tôi khiến tôi phải trả dứt nợ. Chưa bao giờ tôi thấy lá thư nào có sức mạnh như vậy. Đọc lá thư đó thì đến gỗ đá cũng phải xì tiền ra. Làm sao ông viết được thư hay như thế?

Ông chủ hiệu tạp hóa mỉm cười buồn bã:

– Tôi lấy những đoạn hay nhất trong lá thư vợ tôi gửi khi bà ta đi nghỉ mát ở một khu du lịch đắt tiền…

26. May cho anh đấy

Trước tòa, bị cáo than thở:

– Thưa quý tòa, tôi chỉ hôn ẩu cô ấy có một cái mà tòa phạt giam tôi tới cả năm thì nặng quá.

– Thế còn may cho anh đấy, vì rủi nếu cô ấy vui lòng cho anh hôn thì không chừng sau này anh sẽ bị giam suốt đời.

27. Đi quá chậm

Ông chủ:

– Vì sao cô đến làm muộn vậy?

– Thưa, có một anh chàng rất đẹp trai cứ bám theo tôi mãi mà anh ấy thì đi rất chậm.